ØÛŒ ØÙÛŒ ÚØÚÙˆÙØ