Eine amerikanische Familie erkundet eine tabulose Dreier-Dynamik.