ØØÙØÙˆØÙ¾ØØ ØØØØÙØÙ