ØÛŒØØÙˆØØÙ ÚÙˆØÚ ÚØÙ¾ÙÛŒ