ØØªÙˆØ³Ø ØÛŒÙستØ