ØÛŒØت٠ØØ ÚÛŒØ ØÙˆÛŒ سیÙÙ