زÙâŒØ¹ÙÙˆâŒÙÛŒÚÙÙ