La Union의 아고고 바 스캔들, 노출