Filme japonês explora um caso quente entre colegas de trabalho.